Budu s vámi bojovat tváří v tvář s jednou rukou za zádama.
Boriæu se s tobom jedan na jedan sa jednom rukom iza leða.
A já u toho budu s vámi, abych se ujistil, že skončíte tam kde máte.
A ja æu biti ovde da se uvjerim da ste na pravome putu.
Rád bych, abyste věděla, že na té cestě budu s vámi... i když jen duchem.
Imajte me barem u mislima... na ovom putovanju.
Pane doktore, budu s vámi stoprocentně spolupracovat.
Doktore, samo jednu stvar. Tu sam da saraðujem s vama sto posto.
Budu s vámi celou dobu plně spolupracovat.
Sve do kraja. Samo me gledajte.
Budu s vámi v radiovém spojení.
Pružat æu vam podršku preko radio veze.
Budu s vámi při každém kroku.
Bit æu uz tebe... cijelo vrijeme.
Pokud vás to nenapadne víc jak jednou, budu s vámi spolupracovat.
Ako to ne pomislite više od jedanput rado æu poslovati s vama.
Myslel jsem, že ti řekl, že tady budu s vámi.
Mislio sam da ti je rekao da æu vam se i ja pridružiti.
Půjdu dělat nějaké další doktorské ptákovinky a budu s vámi ve spojení.
Ja æu se baviti nekim drugim lijeènièkim forama, i biti æemo u kontaku.
Doufal jsem, že mám větší šanci, když budu s vámi.
Надао сам се, да вам се прикључим. Тако би их лакше остварио.
Budete po celou dobu v nebezpečí, pokud budu s vámi.
Slušaj me! Svaki trenutak koji provedem s tobom i Claire bit æete u opasnosti.
Budu s vámi propříště jednat osobně, je to jistější.
Osobno æu se dogovarati s vama, tako æe biti najsigurnije
Tak jo, děti, budu s vámi mluvit narovinu.
Samo je stajala tamo. U redu, djeco. Ipak æu vam reæi.
Budu s vámi na každém kroku.
Bit æu s vama cijelim putem.
Já jsem Gwen Stacy, jsem ve čtvrťáku na Midtown Science a taky jsem hlavní stážistka dr.Connorse a budu s vámi po dobu vaší návštěvy.
Ja sam Gven Stejsi, pohaðam Midtaun i glavna sam stažistkinja dr Konorsa. Vodiæu ovaj obilazak.
Budu s vámi soutěžit, pane, ale u tohoto stolu nejste přítelem nikoho z nás.
Играћу се квиза с вама, господине, али нисте пријатељ никоме за овим столом.
Budu s vámi mluvit, ale jen když slíbíte, že z toho vynecháte FBI.
Video sam, kad ste bili pogoðeni artiljerijskim zrnom na plaži u Normandiji. Šta, ne prepoznajete me? Hemeker.
Dám to mým nadřízeným a budu s vámi v kontaktu.
Dat æu ga nadreðenima, a mi æemo se èuti.
Ale necháte-li slečnu Ives žít, budu s vámi kráčet až na konec věků.
Ali ako ostaviš gðicu Ives na životu... Hodaæu s tobom do kraja vremena.
Tady poručík Nelson, budu s vámi vyjednávat.
Govori Oskar Nelson. Pregovaraè Njujorške policije.
Budu s vámi mluvit v průběhu celé operace, ale možná pro vás bude lepší, když budete myslet na něco úplně jiného.
Sve vreme operacije æu Vam prièati šta radim... ali bi Vam možda bilo lagodnije... kada biste mislili na nešto sasvim drugo.
Pokud ten zákon projde Senátem, budu s vámi a dalšími představiteli Sněmovny spolupracovat na schválení vámi navrhovaného dodatku.
Ako Senat pošalje ovaj zakon u Kongres, radiæu s vama i drugim voðama Kongresa da nameravana mera proðe, kako i želite.
Miluji vás, ať už jste v jakémkoli stavu a pokud mě potřebujete, tak přijdu a budu s vámi, protože vás miluji a nechci, abyste byli sami nebo abyste se cítili sami.
Volim te bez obzira u kom si stanju i ako sam ti potreban, doći ću i sešću s tobom jer te volim i ne želim da budeš sam ili da se osećaš sam.
Co budu s vámi sdílet je, jak překlenout tuto mezeru mezi záměry ušetřit a vašimi činy.
Ono što ću podeliti sa vama jeste kako da premostite jaz između svojih namera da uštedite i svojih postupaka.
A mám vás ráda, vždy budu s vámi.
I volim vas, i uvek ću biti sa vama.
A vodě vás po poušti těch národů, souditi se budu s vámi tam tváří v tvář.
I odvešću vas u pustinju tih naroda, i onde ću se suditi s vama licem k licu.
Odpovídaje pak Ježíš, řekl: Ó národe nevěrný a převrácený, dokud budu s vámi? Dokudž vás trpěti budu? Přiveďte jej sem ke mně.
A Isus odgovarajući reče: O rode neverni i pokvareni! Dokle ću biti s vama? Dokle ću vas trpeti? Dovedite mi ga amo.
Ale pravímť vám, žeť nebudu píti již více z tohoto plodu vinného kořene, až do onoho dne, když jej píti budu s vámi nový v království Otce mého.
Kažem vam pak da neću odsad piti od ovog roda vinogradskog do onog dana kad ću piti s vama novog u carstvu Oca svog.
Již nemnoho mluviti budu s vámi; neboť jde Kníže tohoto světa, ale nemáť nic na mně.
Već neću mnogo govoriti s vama; jer ide knez ovog sveta, i u meni nema ništa.
0.64406609535217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Boriæu se s tobom jedan na jedan sa jednom rukom iza leða. 